Curso Básico de escrita de sinais (Libras)

Curso Avançado de Libras - Detalhes

O Curso Avançado de Libras é o nível mais alto de formação na Língua Brasileira de Sinais (Libras), destinado a alunos que já possuem uma proficiência sólida e desejam alcançar a fluência total e a capacidade de atuação em contextos profissionais complexos. Este curso é ideal para aqueles que buscam se especializar na interpretação e tradução de Libras, além de aprofundar o conhecimento cultural e linguístico da comunidade surda.

Objetivos do Curso:

• Alcançar a fluência plena em Libras, com capacidade de comunicação espontânea e precisa em qualquer contexto.

• Desenvolver habilidades avançadas de interpretação e tradução de Libras em contextos formais e informais.

• Aprender a adaptar e flexibilizar a comunicação em Libras para diferentes públicos e situações.

• Aprofundar o conhecimento sobre a cultura surda e suas variações linguísticas regionais.

• Preparar os alunos para atuar como intérpretes de Libras em ambientes profissionais, como conferências, eventos públicos, e em produções audiovisuais.

Conteúdo Programático:

1. Vocabulário Especializado: Expansão do vocabulário em áreas técnicas e científicas, com foco em terminologias complexas utilizadas em contextos acadêmicos, jurídicos, médicos, e culturais.

2. Estruturas Linguísticas Complexas: Estudo aprofundado de estruturas sintáticas e gramaticais avançadas, como uso de expressões idiomáticas, figuras de linguagem, e construções frasais complexas.

3. Interpretação Simultânea e Consecutiva: Técnicas avançadas para a interpretação simultânea e consecutiva em Libras, aplicadas em contextos reais como palestras, seminários, e eventos públicos.

4. Tradução de Material Audiovisual: Prática de tradução de vídeos, filmes, e outros materiais audiovisuais para Libras, incluindo legendagem e criação de conteúdo acessível.

5. Cultura e Variações Linguísticas: Estudo aprofundado da cultura surda, suas variações linguísticas regionais e as influências culturais na comunicação em Libras.

6. Oficinas Práticas: Simulações de atuação em eventos ao vivo, trabalhos em equipe para a tradução de documentos complexos, e exercícios de interpretação em tempo real.

Metodologia: O curso será conduzido por instrutores especializados, com vasta experiência em interpretação e ensino de Libras. As aulas incluem exposições teóricas, atividades práticas, oficinas de interpretação, e análises de casos reais. Os alunos terão a oportunidade de participar de laboratórios de interpretação, onde serão desafiados a atuar em situações que simulam o ambiente profissional. Feedback contínuo será fornecido para aprimorar a proficiência e a precisão dos alunos.

Certificação: Ao término do curso, os alunos receberão um certificado de conclusão de nível avançado em Libras, reconhecendo sua proficiência e especialização na língua. Este certificado é altamente valorizado no mercado de trabalho, especialmente em áreas que exigem interpretação profissional.

Público-Alvo: Este curso é destinado a profissionais que já possuem uma sólida compreensão e fluência em Libras, incluindo intérpretes, professores, profissionais da saúde, advogados, e qualquer pessoa que deseje atuar em contextos onde a comunicação em Libras é essencial.

Duração: O Curso Avançado de Libras tem a duração de 80 horas, distribuídas em encontros semanais, com atividades complementares que podem ser realizadas de forma autônoma.

Inscrições: As inscrições estão abertas e podem ser feitas através do nosso site. Se você busca excelência na comunicação em Libras e deseja se destacar como um profissional altamente qualificado, este curso é para você!